JohnB wrote:
Since then, firms and fans have made Le Mans Replica replicas.
I love it!

Reminds me of the F11F-1F designation for the Super Tiger for some reason.
old iron wrote:
As a case in point, the Smithsonian has a Curtiss Headless Pusher that was built by Glenn Curtiss as something of a nostalgic exercise after WWI. While this may include some original parts that were sitting around the shop, this is not an original pre-WWI pusher, as this was assembled after the war, but this is REAL Curtiss Pusher -- assembled by Glenn Curtiss at the Curtiss factory in NY. That I understand is a replica.
Great example! You got me thinking about the oldest reproduction/replica airplane I had heard of and I remembered the
Garland-Lincoln LF-1. It also made me think of NEAM's
Bunce Homebuilt Replica of a Curtiss Pusher.
Joe Scheil wrote:
This is a good discussion, and everyone brings up great points.
Agreed.
Joe Scheil wrote:
They are not legally replicas, that is a label you have applied.
Yes, but, as I mentioned above, the law is not the be-all, end-all of originality.
Joe Scheil wrote:
It’s an impossible standard.
I disagree. It may be difficult, but not impossible. Ironically, if you base you standard of what is a replica on the law, the FAA has an answer for you: 51%.
Joe Scheil wrote:
There are only a couple original paint Spitfires in the world, unchanged in many ways from when they left service. They are generally state owned, and are more artifact then aircraft. They should never be destroyed by restoration or a misguided idea they should return to the air in my opinion.
Agreed.
Joe Scheil wrote:
So that leaves guys like me without desire to recover, restore and return one to the air. Maybe that’s a guy like you too. If I spend 20 years trying to do it, and lovingly craft each piece as originally done, incorporate an identity and parts I have scoured the world for, and make it exactly true to every other one extant..... Then it’s a gosh danged F’n Spitfire. To see PL983 flying again is inspiration for many. With her original windscreen and other things I think she is best called a restoration. She was restored to flight. Long may this practice continue.
That's all well and good. If they want to go for it and rebuild an airframe like AA810, that's their prerogative. However, they have to be prepared to call it a reproduction and not a restoration. To do otherwise is intellectually dishonest. Old Rhinebeck's website offers a good contrast. On their
collection pages they label each airframe as "original" or "reproduction". A similar idea, but in a slightly different issue, is the issue of restoration versus conservation, as exemplified by the
restorations page on Century Aviation's website. Any museum or restorer that identifies that distinction and publicly states it immediately gains credibility points in my book. Again, this isn't to say you can't restore to fly. This isn't even to say that it is not a worthwhile endeavor – it most certainly can be! Flying aircraft offer a wholly different, but equally vital experience. You just have to be willing to call a spade a spade.
bdk wrote:
Although I know nothing about classic cars, I have to say that's a very good – and relevant – article.
JohnTerrell wrote:
My greatest issue, in this type of discussion, is with those that are selective on their use of the terms - if one is so quick to refer to the latest Mustang or Spitfire as a "replica" or "reproduction", then you should't be refraining from using the same terminology for any other warbird type, no matter how rare/significant, if it has just as little, if not even less, original parts.
Agreed. I'm not sure I've ever run across this particular issue, but based on what you say the issue must be out there. If so, I certainly agree that the standards must be the same across the board.
FWIW,
my greatest issue in these debates are the people that throw their hands up and say, "welp, this is a very complex and difficult issue, so it's all relative", because it stops all further discussion. (That, and the people who cite Washington's axe, or
some other random example, rather than the Ship of Theseus, which has a much better series of philosophy built up around it.)
ErrolC wrote:
When the public use of 'replica' encompasses examples that are so far away from the original, then if you are using it in a narrower sense you need to define it. If you are defining a term every time you use it in order to distinguish our usage from the common one, it isn't a useful term.
Just to make the definition issue that much more complex, when discussing aircraft I like to make the distinction between "authentic" and "original". An authentic restoration would be one that, say, uses a radio of the correct model that was manufacturer during the war, but came from a different airframe. An original restoration would be one that uses the exact radio that was used by that particular airframe during the war.
To move back towards answering the original question, so far I've seen two major competing ways of what makes a the difference between a reproduction and a replica:
- Involvement of the original builder/manufacturer
- Level of authenticity (particularly in terms of construction)
The former seems to be the older understanding and apparently comes from classic car culture.