Warbird Information Exchange

DISCLAIMER: The views expressed on this site are the responsibility of the poster and do not reflect the views of the management.
It is currently Sun Jun 22, 2025 3:26 am

All times are UTC - 5 hours


Classic Wings Magazine WWII Naval Aviation Research Pacific Luftwaffe Resource Center
When Hollywood Ruled The Skies - Volumes 1 through 4 by Bruce Oriss


Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 6:31 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Apr 29, 2004 7:38 pm
Posts: 490
Location: Oklahoma
I usually hear it pronounced like a witch's cauldron without the L, but I've also heard it pronounced as Ca-Drone with the emphasis in the second half. Which way is correct?


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 6:49 am 
Offline
1000+ Posts!
1000+ Posts!
User avatar

Joined: Sat Dec 16, 2006 8:49 am
Posts: 1635
Location: Belgium
In French is the correct way :drink3:

_________________
Magister Aviation
It's all in my book

Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 6:55 am 
Offline
1000+ Posts!
1000+ Posts!
User avatar

Joined: Sat Dec 16, 2006 8:49 am
Posts: 1635
Location: Belgium
And let me try to explain it to an American:

you take the "cou" from "could"
the "dr" from "drive"
the "o" from "oh"
you take the "n" and let it sound a bit link the "ng" from "wrong", but you swallow it more.
Should produce something vaguely resembling the right pronunciation.

_________________
Magister Aviation
It's all in my book

Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 7:28 am 
Offline

Joined: Fri Dec 10, 2004 7:00 am
Posts: 215
Sorry,but "cou" is not "cau"...

_________________
Paris, FRANCE


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 8:07 am 
Offline

Joined: Thu Jan 24, 2008 10:11 am
Posts: 259
Location: North Wales
Pronounce the 'Cau' as in 'Co-ed'!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 8:23 am 
Offline
3000+ Post Club
3000+ Post Club
User avatar

Joined: Thu Apr 27, 2006 2:10 pm
Posts: 3246
Location: New York
What about the emphasis? COH-drong or coh-DRONG?

August


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 8:29 am 
Offline

Joined: Fri Dec 10, 2004 7:00 am
Posts: 215
Non emphasis ad no G a the end...

_________________
Paris, FRANCE


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Oct 01, 2013 4:58 pm 
Offline

Joined: Mon Mar 11, 2013 6:06 pm
Posts: 150
Location: Kalamazoo, MI
"Caw-Drun" is how I've always heard it pronounced...


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Oct 02, 2013 1:27 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon Jan 03, 2005 4:43 pm
Posts: 103
Location: France
In IPA: kodʁɔ̃ ...


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Oct 02, 2013 2:52 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon Jan 03, 2005 4:43 pm
Posts: 103
Location: France
You can use google translate. Write caudron in the area to be translated. Then use the button at the bottom right of the window.

The word to be translated must be written as a French word to translate into English.

Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Oct 02, 2013 4:02 am 
Offline

Joined: Thu Apr 09, 2009 2:48 am
Posts: 28
one of the best well knowned CAUDRON plane is the SIMOUN (desert strong Wind)
you can pronounce SIMOUN as SEE MOON.
your french is improving.

au revoir

yves


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Oct 02, 2013 7:02 am 
Offline
2000+ Post Club
2000+ Post Club

Joined: Wed May 05, 2004 3:45 pm
Posts: 2635
While Klingon doesn't use the typical letter "C" is does include the silent "g".

Image

_________________
45-47=-2


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 12 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group