Mark,
First off, I want to thank you for all of your photo posts. I don't say it enough, but like everybody else here I appreciate all of the effort that you go through to share them with us.
I'm pretty sure that the Avengers are from either VT-12 off of Saratoga or VT-9 off of Essex. Saratoga & Princeton were on the 5 Nov 43 raid on Rabaul & Sara, Princeton, Essex, Bunker Hill & Independence were on the 11 Nov 43 raid. Your photos of the TBFs show SBDs in the background, Princeton & Indy were CVLs & didn't have any SBDs. Bunker Hill's VB-17 was flying SB2Cs, so that eliminates her.
Around this time frame VT-12 also had some of their TBFs at Espiritu Santo. Dang I'm slow

. Let me check the accident reports & see if I can find one for the TBF with the collapsed gear.
Mac