Extending the length of the gear leg, or growing the tire size, can be a much bigger change than it appears.
First, you need a bigger hole in the wing, further out, to store the gear when retracted. The wing is full of structure, fuel tanks, armament, control linkages, etc. Moving or enlarging the hole is a big undertaking. It is very easy to do when I trim the plastic on my models, but much harder to do on a real airplane

.
Second, changing the location of the tire tire contact point on the ground changes the loads the tire transmits to the airplane. Generally, a bigger tire or a tire further out will produce bigger loads. Now you need a bigger strut (and a bigger hole where the strut goes) plus bigger attachment structure at the top of the strut, plus bigger retraction mechanisms, and bigger attachments for the retraction mechanisms. As an old boss of mine in the design business used to say, there are no small changes.
All aircraft design (or any complicated machinery design) is a compromise. The Bf 109 and the Spitfire designers gained some things with their choice of landing gear style. The attachment points are further inboard, where the wing is thicker and the structure already beefy. Also, the holes for the wheels are further outboard where the wing is less crowded internally, and needs less strength. Once major decisions like this are made, they are not easy to change.
The Bf109 and the Spitfire gear did grow gradually in width during their design lives, but these changes were usually part of a bigger change, like increased weight and/or power, that needed a major wing re-design anyway.
_________________
Bill Walker
Canadian Military Aircraft Serials
www.ody.ca/~bwalker/