All official records indicate Howes went down of 3MAR45--(Hey, that's tomorrow!)--not the 6th.
Howes landed in the combat zone to effect a rescue of a squadron mate (Liles) who had been shot down. With two men in the cockpit and the muddy conditions of the field he landed in, Howes plane had problems getting off and he pranged. Both became POW.
Here is the witness account:

You can see two (2) Dulag Luft capture photos of Howes here:
http://www.teunispats.nl/fr-macr-12109.htm Photos 32 and 33 near the bottom of the page (Liles is photo 34)
The plane Howes was flying on that mission was 44-63745. The MARC lists "NONE" in the grid for Aircraft nickname.
Another aircraft apparently assigned to Howes at one time, and also lost, was 44-63567. That was the Michaelson plane lost on 20FEB45. The MACR on that loss also lists "NONE" as the a/c nickname.
A third plane apparently assigned to Howes was 44-11370--eventually flying in the 38th FS. Coincidentally she was also lost on 20FEB45 with Lt. Sill pilot. (No a/c nickname referenced)
Interesting too that "IF" 411370 had ever been named MY Li'L HONEY by Howes, when assigned to Capt. Wm. B. Staggs in the 38th she was called WILD HONEY. (A lot of honey going on here)
Howes was from Stoughton, Mass. (For you airborne fanatics that is the home of Corcoran jump boots.) He appears to have deceased 02JAN1990.
Dave